Allego le due videate, precisando che lavorando in cm la scala l'ho impostata su 0.01 e non su 0.001 come video di esempio. Ho provato anche, visto che avevo due planimetrie e le avevo create in un unico piano 2d con piano sub1 e piano sub2, a creare un'altra finestra 2d con un solo piano e una sola planimetria ma il risultato è uguale.

Non penso sia problema di piani....
Quando inserisci tutto in una finestra 2d e poi esplodi, dovrebbe essere a posto.
Purtroppo, non riesco a ricordare come io ho risolto.
Usando la 2011 mi viene da pensare che sia un problema di una versione della 2012 ma mi sembra molto strano.
Attendi i moderatori.

Il problema qui è proprio la scala, non la versione, comunque va impostata in 0.001 la conversione, se no Docfa non legge le misure correttamente... il messaggio di errore sembra dovuto alla dimensione dei poligoni, che essendo in scala 10 volte maggiore, diventano troppo grandi per la visualizzazione Docfa, quindi consiglio di provare per prima cosa ad esportare con scala 0.001, senza modificare nulla nel disegno, e vedere se cosi funziona.

Confermo che per fare importare i poligoni dal programma DOCFA la scala di esportazione deve essere 0.001.
Tra le altre cose imposto per "Versione file" dxf la "versione 2007", la scala "0.001" come già detto, "Converti testo in" su "singola linea" altrimenti fa scherzi strani con i testi appunto. Spunto anche su "Altri" la casella "esporta valore quote come testo" e su "Slega" la casella "Muri"
Di questo ebbi l'aiuto dal forum ma mi sa che era sulla versione "vecchia", comunque prova a fare una ricerca.

Saluti

per l'esportazione si deve usare dxf, evita se puoi layer inutili (0 per tutti gli elementi, docfa_poligoni per i contorni locali), i poligoni devo essere tutti polyline chiuse, colore come da normativa, tipolinea continua, setta la scala a 0,001 e controlla di avere fatto l'importazione corretta del cartiglio preimpostato.

Salve ragazzi, continuo a scrivere nello stesso topic in quanto ho seguito tutta la procedura di export verso il DOCFA 4.00.2 ma non riesco a farmi leggere i relativi poligoni, ho provato in tutti i modi possibili ma proprio non riesco.
Allora:
1 Mi preparo la mia pianta e mi creo i miei poligoni come da normativa;
2 successivamente mi creo la mia finestra 2d in cui mi reimporto il mio file in dxf esportato in precedenza;
3 poi dalla finestra 2d ho dei layer murature, docfa_poligoni, poligoni, ringhiere, etc.;
4 ecco con questi layer tutti accessi converto la mia piantina in linee naturalmente mi inserisco il cartiglio con coordinate 0.0 e riesporto il tutto come da vostro video.
Avrò provato 10 volte ma questi benedetti poligoni il docfa non li legge proprio.
Provate con il docfa versione 4.00.2 e fatemi sapere per favore grazie.